Source text preserved in Korean from Geumhori village development records (2019).
2019년 구성된 금호리 마을가꾸기 추진위원회
1차 명단 (2019. 6. 18 기준)
직책 / 성명 / 비고 추진위원장 / 손재천 / 금호리 이장 부위원장 / 손치구 총무 / 손성구 위원 / 손기화 / 새마을지도자 위원 / 손윤근 / 돈다부락 반장 위원 / 손길태 / 이정부락 반장 위원 / 손종주 / 대여부락 반장 위원 / 손이주 / 영구부락 반장 위원 / 박충일 / 금성부락 반장 위원 / 현남숙 / 생활복지팀장 위원 / 박인도 / 총무기획팀장 위원 / 조희자 / 문화교육팀장 위원 / 양봉숙 / 노동면 부녀회장 위원 / 문정자 / 백연골발효차 대표 위원 / 손태석 위원 / 손보현 / 경관가꾸기팀장
- 24 열린 우리마을가꾸기 사업 발표회에서 금호리가 당당 3위를 차지하였다.
새마을노래 개사 — 현남숙 지음 2019년 금호리 마을가꾸기 발표회를 위해 제작된 새마을노래 개사곡. 작사: 현남숙 (마을가꾸기 추진위원, 생활복지팀장)
새벽종이 울렸네 새아침이 밝았네 우리 모두 다같이 좋은 마을 만드세 살기 좋은 내마을 우리 힘으로 가꾸세
비단물결 흐르는 아름다운 금호리 우리 모두 힘모아 금호마을 만드세 살기 좋은 내마을 우리 손으로 가꾸세
[발표회 플래카드 문안] 귀농 귀촌 늘어나는 살기좋은 금호마을 600년 전통, 기품있고 비단물결 흐르는 아름다운 금호리
English
The Geumhori Village Development Committee was organized in 2019 to improve the village environment and community. Committee Chair: Son Jae-cheon (village chief). The committee’s efforts were recognized when Geumhori placed 3rd at the ‘Our Village Development Project’ presentation competition on September 24, 2019.
New Village Song Rewrite — by Hyeon Nam-suk (Committee Member, Community Welfare Team Leader)
Verse 1: Dawn bell rings, a new morning breaks / Let us all together build a good village / My beloved hometown — let us nurture it with our strength
Verse 2: Beautiful Geumhori, where silk waves flow / Let us all gather strength and build Geumho Village / My beloved hometown — let us tend it with our own hands
Banner text: ‘Geumho Village — growing with returning farmers, rich in 600-year tradition, graceful and beautiful where silk waves flow’
사진
